• Tienda
• Inicio
• Tienda
• PIXMA Print Plan Terms & Conditions

Los presentes Términos y condiciones («Términos») establecen las cláusulas específicas aplicables al servicio de suscripción PIXMA Print Plan.

PIXMA Print Plan es un servicio que ofrece Canon Europa N.V., una empresa del grupo Canon, con domicilio social en 59, Bovenkerkerweg, 1185 XB, Amstelveen, Países Bajos (en lo sucesivo, «Canon», «nosotros», «nos» o «nuestro»).

1. DEFINICIÓN DE «PIXMA PRINT PLAN»

El servicio PIXMA Print Plan de Canon es un servicio de suscripción de impresión. Mediante este servicio, los clientes («Cliente», «usted» o «su») que adquieren determinadas impresoras PIXMA (en conjunto, la «Impresora») pueden inscribirse en el plan que seleccionen y se facilita el pago del Cliente a cambio del servicio de suscripción de impresión escogido (colectivamente, el «Servicio»). Los detalles y ventajas del servicio pueden consultarse en el siguiente enlace.

2. ELEGIBILIDAD

2.1 PIXMA Print Plan estará disponible para los residentes en Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Noruega, Países Bajos, España, Suecia, Suiza, la República de Irlanda y el Reino Unido (en conjunto, el «Territorio»).

*Excepciones y restricciones de envío
Realizamos envíos a todas las áreas postales de España peninsular y Baleares (Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera).
Los envíos a Formentera se realizarán los miércoles y los viernes.
No realizamos envíos a otros territorios no peninsulares como Ceuta, Melilla y las Islas Canarias.

2.2 Si reside en el Territorio, podrá disfrutar del servicio PIXMA Print Plan en cualquiera de los países que lo conforman. Sin embargo, Canon únicamente podrá entregar los productos elegibles en el país correspondiente al sitio web en el que se haya inscrito al servicio de suscripción PIXMA Print Plan.

2.3 El servicio PIXMA Print Plan únicamente estará disponible con determinadas impresoras Canon. La lista de impresoras aptas puede cambiar; por ejemplo, cuando se comercializan nuevas impresoras. En aras de la claridad, se especifica que, si su impresora era apta en el momento de la compra, podrá mantener su suscripción incluso si dicho modelo de impresora se elimina de la lista.

3. REQUISITOS

3.1 Dirección de correo electrónico y cuenta de Canon ID. Debe contar con una dirección de correo electrónico y una cuenta de Canon ID válidas para registrarse en el servicio de suscripción PIXMA Print Plan.

3.2 Impresoras compatibles. Para inscribirse en el Servicio y utilizarlo, debe tener una Impresora PIXMA Print Plan. Para consultar una lista de Impresoras PIXMA Print Plan, utilice el siguiente enlace. Usted permite expresamente que Canon altere, parchee, actualice o modifique remotamente de cualquier otro modo el software, el firmware o la programación de su Impresora, sin previo aviso, para brindarle el Servicio o a fin de cumplir con lo dispuesto en la legislación aplicable. A menos que se indique lo contrario, cualquier software o firmware que se descargue en su Impresora, o bien que de otro modo se le facilite para permitirle acceder al Servicio y utilizarlo, se proporciona de conformidad con los términos de licencia de software que acompañan a su Impresora o conforme a los Términos y condiciones de Canon, según resulte aplicable.

3.3 Inscripción. Como parte del proceso de inscripción en el Servicio, deberá registrar su Impresora PIXMA Print Plan apta con nosotros para que dicha Impresora pueda participar en este. Las instrucciones para registrar su Impresora pueden encontrarse en la página de PIXMA Print Plan o siguiendo el proceso de inscripción de la Impresora durante su inscripción en el Servicio. Deberá aceptar los términos y condiciones proporcionados por nuestra empresa matriz, Canon Inc., como parte del proceso de registro de su Impresora PIXMA Print Plan. En relación con el Servicio, Canon Inc. nos proporcionará registros de impresión de la Impresora para que podamos supervisar sus actividades de impresión, a fin de brindarle dicho Servicio. Por ejemplo, a título meramente enunciativo, Canon Inc. nos notificará cuando un cartucho de tinta alcance un determinado umbral de nivel de tinta bajo; así, emitiremos un pedido de ese cartucho de tinta y se lo enviaremos de conformidad con los presentes Términos y condiciones. Es posible que no reciba su envío antes de quedarse sin tinta si su uso excede el habitual, especialmente si este uso superior se prolonga durante 1 o 2 días.

3.4 Conexión a Internet. Para inscribirse en el Servicio y seguir utilizándolo, (i) debe mantener conectada su Impresora PIXMA Print Plan a Internet y (ii) no debe quitar ni desactivar ningún software de supervisión remota ni ninguna funcionalidad de su Impresora que se utilicen en conjunto con el Servicio. Canon no proporciona el servicio de conexión a Internet, por lo que deberá obtenerlo y pagarlo por separado. Consulte a su proveedor de servicios de Internet para obtener información sobre los cargos por uso de datos y cualesquiera otros gastos aplicables que le correspondan. Usted se responsabiliza de obtener y mantener, exclusivamente a su cargo, todo el equipo y los servicios necesarios para acceder al Servicio y utilizarlo. Si su Impresora PIXMA Print Plan no está conectada a Internet y hay colocado al menos un Cartucho PIXMA Print Plan (tal como se define a continuación), la impresora dejará de imprimir automáticamente una vez que imprima una cantidad limitada de páginas tras desconectarse de Internet. No podrá utilizar su Impresora para imprimir con los Cartuchos PIXMA Print Plan hasta que vuelva a conectarse a Internet. Para seguir imprimiendo con su Impresora usando los Cartuchos PIXMA Print Plan, debe conectarla a Internet. Si no conecta su Impresora a Internet, esto también afectará a la capacidad de Canon para enviar los Cartuchos PIXMA Print Plan a tiempo. Incluso si su Impresora deja de imprimir automáticamente cuando se alcanza un número limitado de páginas tras desconectarse de Internet, aún puede usarse para imprimir con cartuchos normales comprados por separado, siempre y cuando no haya colocado ningún Cartucho PIXMA Print Plan en la Impresora junto con los normales.

3.5 Cartuchos PIXMA Print Plan

3.5.1 Las Impresoras PIXMA Print Plan incluyen cartuchos de cortesía PIXMA Print Plan de tinta original CANON («Cartuchos de cortesía») en el embalaje original de la Impresora. El estado de los Cartuchos de cortesía no cambia a menos que se inscriba en el Servicio y hasta que active su Suscripción del Servicio (tal como se define más adelante). Tras registrar su Impresora PIXMA Print Plan e inscribirse en el Servicio, Canon le enviará por correo cartuchos de tinta PIXMA Print Plan adicionales («Cartuchos PIXMA Print Plan») para que los utilice cuando imprima usando el Servicio.

3.5.2 Debe asegurarse de que Canon tenga su dirección de envío más reciente para poder recibir los Cartuchos PIXMA Print Plan de forma continua. Canon no se responsabilizará ante usted ni podrá exigírsele el cumplimiento de ninguna obligación en relación con el envío de Cartuchos PIXMA Print Plan a direcciones de envío antiguas asociadas a la sección Mi cuenta del portal.

3.5.3 Canon le proporciona Cartuchos PIXMA Print Plan únicamente para imprimir páginas conforme a estos Términos y condiciones. Los Cartuchos PIXMA Print Plan solo funcionarán con su Impresora PIXMA Print Plan mientras mantenga una suscripción actualizada al Servicio. Los Cartuchos PIXMA Print Plan no funcionarán en una impresora normal. Si no recibe sus Cartuchos PIXMA Print Plan, puede realizar un seguimiento del envío en la sección Mi cuenta del portal.

3.5.4 Usted acepta no retirar los Cartuchos de cortesía (o los Cartuchos PIXMA Print Plan adicionales que haya adquirido) de su Impresora PIXMA Print Plan ni reemplazarlos por otros Cartuchos PIXMA Print Plan nuevos hasta que la Impresora PIXMA Print Plan se lo indique.

3.5.5 Su Impresora PIXMA Print Plan debe utilizar Cartuchos de cortesía o Cartuchos PIXMA Print Plan para poder informar de su nivel de tinta o del recuento de páginas en relación con el Servicio. Una vez que los Cartuchos de cortesía o los Cartuchos PIXMA Print Plan se hayan colocado en su Impresora, comenzaremos a recibir información sobre el nivel de tinta o el recuento de páginas. Estos datos nos permiten reabastecer los Cartuchos PIXMA Print Plan cuando sea necesario y supervisar sus actividades de impresión a través del Servicio. El cambio o reemplazo anticipado de un Cartucho PIXMA Print Plan puede provocar un retraso en la entrega de los próximos Cartuchos PIXMA Print Plan.

3.5.6 Si, por cualquier motivo, cancela su Suscripción del Servicio, la Impresora PIXMA Print Plan se devuelve remotamente al estado previo al inicio de la suscripción. En tal caso, podrá continuar imprimiendo con su Impresora utilizando Cartuchos de cortesía o cartuchos normales. Ya no podrá imprimir con su Impresora utilizando los Cartuchos PIXMA Print Plan, a menos que vuelva a inscribirse en el Servicio.

3.5.7 Una vez que se coloca un Cartucho PIXMA Print Plan en una Impresora PIXMA Print Plan, no se puede retirar y colocar en otra Impresora PIXMA Print Plan compatible.

3.5.8 Le recomendamos que cumpla con las directrices aplicables a nivel local cuando deseche o recicle los cartuchos de tinta que ya no funcionen debido a la cancelación del contrato o al uso completo.

https://www.canon.es/about-us/recycling/

4. SELECCIÓN Y USO DE PIXMA PRINT PLAN

4.1 Selección de una opción de suscripción a PIXMA Print Plan. Cuando cree su Suscripción del Servicio, seleccionará una opción de suscripción a PIXMA Print Plan de entre las disponibles en el Servicio (cada una, un «Plan de impresión») como parte de PIXMA Print Plan. Cada Plan de impresión le otorga derecho a imprimir una cantidad específica de Páginas (tal como se define a continuación) asociadas al referido Plan de impresión seleccionado durante un periodo mensual (cada uno, un «Periodo mensual del Plan»).

4.1.1 Para cada Plan de impresión mensual en el que se inscriba, su primer Periodo mensual del Plan comenzará el día del mes en que coloque un Cartucho de cortesía o un Cartucho PIXMA Print Plan en su Impresora e imprima la primera página tras inscribirse en el Servicio y activar su Suscripción del Servicio (Fecha de inicio del Plan).

4.1.2 Legalmente, tiene derecho a cancelar su suscripción durante los primeros 14 días (« Periodo de prueba»). Si, en el momento de la cancelación, Canon aún no le ha enviado por correo los Cartuchos PIXMA Print Plan y no se le ha cobrado pago alguno, no será necesario realizar ninguna otra acción para proceder con la cancelación.

4.1.3 Si ya se han enviado los Cartuchos PIXMA Print Plan y se ha cobrado el primer pago de la opción de suscripción a PIXMA Print Plan escogida en el momento de la cancelación, únicamente le cobraremos el importe de los Cartuchos PIXMA Print Plan que reciba. Aunque el coste del envío del paquete que contiene los Cartuchos PIXMA Print Plan sea mayor que el primer pago del Plan de impresión, compensaremos el coste de este envío con su primer pago y no le exigiremos ningún otro importe adicional.

4.1.4 El segundo Periodo mensual del Plan comienza el día natural correspondiente a la Fecha de inicio del Plan del mes siguiente. Si la Fecha de inicio del Plan se corresponde con un día natural inexistente en el mes siguiente, el Periodo mensual del Plan en los meses venideros se calculará tomando como referencia el último día de dicho mes. Por ejemplo, si la Fecha de inicio del Plan es el 31 de enero, el segundo Periodo mensual del Plan daría comienzo el 28 de febrero. Su opción de suscripción a PIXMA Print Plan seguirá vigente mensualmente hasta que la cancele.

4.2 Uso de varias Impresoras PIXMA Print Plan. Puede configurar una o más opciones de suscripción al Servicio (cada una, una «Suscripción del Servicio») en la sección Mi cuenta del portal, así como inscribir varias Impresoras PIXMA Print Plan para utilizar el Servicio.

4.3 Páginas impresas. Una Página impresa es una hoja en la que la Impresora PIXMA Print Plan estampa cualquier cantidad de tinta (independientemente del uso de la tinta o su color). La impresión en ambos lados de una Página se contabiliza como dos (2) Páginas impresas. Una «Página» es el tipo y tamaño de los medios a los que se alude en las especificaciones de su Impresora.

4.4 Páginas acumuladas. Si no imprime todas las Páginas disponibles con su Plan de impresión («Páginas del Plan de impresión») durante cualquier Periodo mensual del Plan, conforme a las restricciones establecidas a continuación, las Páginas del Plan de impresión restantes se transferirán al siguiente Periodo mensual del Plan («Páginas acumuladas») para su uso en dicho Periodo mensual del Plan. Las Páginas acumuladas solo pueden utilizarse en el siguiente Periodo mensual del Plan, con lo que no pueden transferirse mes tras mes. La disponibilidad de las Páginas acumuladas en un Periodo mensual del Plan vence al final de dicho plazo. Las Páginas acumuladas que no se hayan utilizado durante este Periodo mensual del Plan no pueden transferirse a un segundo Periodo mensual del Plan ni utilizarse más allá del plazo estipulado. Durante cada Periodo mensual del Plan, debe usar sus Páginas del Plan de impresión antes de poder utilizar las Páginas acumuladas en ese Periodo mensual del Plan. Las Páginas acumuladas no pueden compartirse, regalarse, transferirse ni venderse.

4.5 Páginas en exceso.Si durante cualquier Periodo mensual del Plan excede la cantidad correspondiente de Páginas del Plan de impresión y de Páginas acumuladas, si las hay, se le cobrará por cada Página impresa que exceda el número de Páginas disponibles («Páginas en exceso»). El cargo correspondiente a las Páginas en exceso aparecerá en su factura del Periodo mensual del Plan siguiente al mes en el que se impriman Páginas en exceso.

4.6 Promociones de PIXMA Print Plan. Ocasionalmente, podemos ofrecerle promociones de PIXMA Print Plan («Promociones») que se suman al Servicio descrito en este Acuerdo. Cada Promoción puede contar con sus propios términos y condiciones adicionales, que se publicarán antes de que pueda participar en la Promoción en cuestión. A menos que se disponga otra cosa en los términos y condiciones de una Promoción, cada una de estas se regirá por lo dispuesto en los Términos y condiciones de este Acuerdo. Los términos y condiciones adicionales de cada Promoción se actualizarán en el Programa de Promociones adjunto.

4.7 Prohibición de cesión de PIXMA Print Plan. No puede ceder su opción de suscripción a PIXMA Print Plan a ninguna otra persona.

4.8 Sustitución de la Impresora PIXMA Print Plan. No puede transferir su Suscripción del Servicio PIXMA Print Plan a otra Impresora PIXMA Print Plan. Para sustituir su Impresora, debe cancelar su Suscripción del Servicio en curso en la sección Mi cuenta del portal conforme a los términos de la cláusula 8.2 («Cancelación por parte de Canon») e inscribirse en una nueva opción de suscripción a PIXMA Print Plan usando el número de serie de la Impresora nueva que reemplace a la anterior.

5 PAGO DE PIXMA PRINT PLAN

5.1 Comienzo de cargos de PIXMA Print Plan y Periodos de facturación.

5.1.1 Deberá proporcionar a Canon detalles de pago válidos en el momento en que se inscriba en una opción de suscripción de PIXMA Print Plan y cree su Suscripción del Servicio.

5.1.2 Su periodo de facturación mensual («Periodo de facturación») de la suscripción a PIXMA Print Plan que haya escogido comenzará el día del mes en que inicie su plan (Fecha de inicio del Plan), tal como se ha establecido anteriormente en la cláusula 4 («SELECCIÓN Y USO DE PIXMA PRINT PLAN»).

5.1.3 Se le cobrará, empleando su método de pago especificado en la sección Mi cuenta del portal, el importe correspondiente a la Suscripción del Servicio con una frecuencia mensual. La cantidad incluirá tanto la cuota de la suscripción a PIXMA Print Plan por la que haya optado como cualesquiera cargos por Páginas en exceso del Periodo mensual del Plan anterior, si las hubiere.

5.1.4 Si no conecta su Impresora a Internet, puede producirse un retraso en el cobro a su método de pago por los importes correspondientes al uso del Servicio. Se le seguirá cobrando mensualmente conforme al Periodo de facturación hasta que usted o Canon cancelen su Suscripción del Servicio.

5.1.5 Debe garantizar la disponibilidad de fondos suficientes en el momento en que se realicen los futuros cargos conforme a lo establecido en esta cláusula. En caso de que se produzcan errores en el proceso de pago, Canon enviará al usuario un recordatorio por correo electrónico para que actualice los detalles de pago e intentaremos procesar el pago en tres ocasiones.

5.1.6 El usuario puede actualizar los detalles de pago en cualquier momento, a través de la sección Mi cuenta del portal.

5.1.7 En caso de que Canon no pueda cobrar el importe correspondiente a la Suscripción del Servicio usando su método de pago especificado en la sección Mi cuenta del portal llegado su vencimiento, Canon podrá cancelar temporalmente su acceso al Servicio y los Cartuchos PIXMA Print Plan dejarán de funcionar hasta que se reciba el pago. Si, pese a todo, Canon sigue sin poder cobrar el pago, se procederá a cancelar su suscripción al Servicio.

5.1.8 El usuario puede acceder a su información de facturación a través de la sección Mi cuenta del portal. Usted se responsabilizará de todas las Páginas impresas en su Impresora PIXMA Print Plan mientras siga vigente su Suscripción del Servicio, independientemente de si autoriza específicamente la impresión de cualesquiera Páginas conforme a la opción de suscripción de PIXMA Print Plan escogida.

5.2 Aumento de precios. Canon puede aumentar o modificar de otra forma el coste de cada opción de suscripción a PIXMA Print Plan y de las Páginas en exceso, así como añadir tarifas adicionales a cualquier opción de suscripción a PIXMA Print Plan o crear nuevos Planes de impresión o modificar los ya existentes. Todo lo anterior podrá hacerlo en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso, de conformidad con lo dispuesto en la cláusula 7 («ACTUALIZACIONES DE SERVICIOS Y TÉRMINOS Y CONDICIONES»). Dichas modificaciones del coste de cada opción de suscripción a PIXMA Print Plan y de las Páginas en exceso, así como la adición de nuevas tarifas, entrarán en vigor tras el comienzo del siguiente Periodo mensual del Plan, a partir de los treinta (30) días posteriores al anuncio de tales modificaciones o adiciones por parte de Canon.

5.3 Procesador de pagos. Canon utiliza los servicios de un tercero procesador de pagos para procesar los pagos del Servicio. El procesamiento de los pagos queda sujeto a cualesquiera términos, condiciones y políticas adicionales de dicho procesador de pagos. Canon se reserva el derecho a modificar el listado de terceros procesadores de pagos cuyos servicios contrata, o bien a añadir nuevos procesadores, todo lo cual podrá hacer a su entera discreción.

6 GESTIÓN DE SU OPCIÓN DE SUSCRIPCIÓN A PIXMA PRINT PLAN

6.1 Sección Mi cuenta del portal. Puede comprobar los detalles de su opción de suscripción a PIXMA Print Plan iniciando sesión en la sección Mi cuenta del portal. La página del portal le proporcionará, entre otra información, datos acerca del estado actual de su(s) Impresora(s) PIXMA Print Plan, la cantidad de Páginas impresas, el estado del pago y las transacciones o comunicaciones relacionadas con su suscripción a PIXMA Print Plan.

6.2 Cambio de opción de suscripción a PIXMA Print Plan. Puede cambiar la opción de suscripción a PIXMA Print Plan en el que está inscrito/a siguiendo las instrucciones que aparecen en la sección Mi cuenta del portal. Si cambia de un Plan de impresión con una asignación de Páginas mayor a otro con una asignación menor, el cambio a su nueva suscripción PIXMA Print Plan entrará en vigor el siguiente Periodo mensual del Plan y no reducirá retroactivamente la cantidad de Páginas disponibles ni alterará el importe que se le cobrará por el Periodo mensual del Plan en el que decida cambiar su Plan de impresión. Si, por el contrario, cambia de un Plan de impresión con una asignación de Páginas menor a otro con una asignación mayor, el cambio a su nueva suscripción PIXMA Print Plan entrará en vigor de inmediato y las modificaciones se aplicarán al Periodo de facturación del Periodo mensual del Plan en curso. Tenga en cuenta que el cargo correspondiente al coste mensual del nuevo Plan de impresión aparecerá en su factura del Periodo mensual del Plan siguiente al mes en que entra en vigor este nuevo Plan de impresión. Si desea consultar su Plan de impresión actual y otra información relacionada, visite la sección Mi cuenta del portal.

7. ACTUALIZACIONES DE SERVICIOS Y TÉRMINOS Y CONDICIONES

Canon puede modificar los presentes Términos y condiciones a su entera discreción en cualquier momento. Asimismo, Canon puede suspender la ejecución del Servicio (o cualquier versión, parte o característica del mismo), así como modificarlo, suspenderlo por completo o interrumpirlo, conforme a lo dispuesto en la cláusula 8.2 («Cancelación por parte de Canon») de estos Términos y condiciones.

8. CANCELACIÓN DE PIXMA PRINT PLAN

8.1 Cancelación por parte del usuario. Puede cancelar online la inscripción en el Servicio o su opción de suscripción a PIXMA Print Plan en cualquier momento accediendo a la sección Mi cuenta del portal. La cancelación de su opción de suscripción a PIXMA Print Plan se hará efectiva a las 23 h 59 (GMT) del último día del Periodo mensual del Plan en curso. No se otorgarán reembolsos por las Páginas sin usar o acumuladas del Plan de impresión que no se imprimiesen durante el último Periodo mensual del Plan. El simple hecho de retirar los Cartuchos PIXMA Print Plan de su Impresora PIXMA Print Plan o no imprimir Páginas no cancelará su inscripción a PIXMA Print Plan ni alterará su Periodo de facturación. Para seguir utilizando la Impresora PIXMA Print Plan sin acceso al Servicio, deberá comprar cartuchos normales y colocarlos en la Impresora PIXMA Print Plan.

8.2 Cancelación por parte de Canon. Canon puede cancelar su inscripción en el Servicio o su opción de suscripción a PIXMA Print Plan en cualquier momento, a su entera discreción, por cualquier motivo o sin motivos, previa notificación con treinta (30) días de antelación a la dirección de correo electrónico que figure en la sección Mi cuenta del portal. Algunos motivos por los que podría cancelarse su inscripción en el Servicio o su opción de suscripción a PIXMA Print Plan, entre otros, incluyen que Canon deje de proporcionar el Servicio o una versión, una parte o alguna característica determinada del mismo. Si Canon procede con la cancelación, es posible que tenga derecho al reembolso de los pagos realizados por adelantado si no utiliza el Servicio durante el periodo de cancelación. Además, Canon puede cancelar su suscripción a PIXMA Print Plan y dejar sin efecto los presentes Términos y condiciones en cualquier momento, a su entera discreción, inmediatamente después de notificarle, mediante un correo electrónico a la dirección que figure en la sección Mi cuenta del portal (i) que usted ha incumplido cualquiera de estos Términos y condiciones (lo que incluye, entre otros supuestos, el impago del importe correspondiente a la suscripción a PIXMA Print Plan o no contar con un método de pago válido para la Suscripción del Servicio en la sección Mi cuenta del portal) o (ii) que Canon, a su entera discreción, determina que usted ha abusado de su suscripción a PIXMA Print Plan o ha participado en alguna acción que legitima la cancelación de su uso del Servicio. Si la cancelación por parte de Canon obedece a lo establecido en las anteriores subcláusulas (i) y (ii), no se concederá el reembolso de los pagos realizados por adelantado.

8.3 Consecuencias de la cancelación. Por la presente, acepta que Canon no se responsabilizará ante usted por la cancelación de su suscripción a PIXMA Print Plan o por denegarle el acceso al Servicio. Tras la cancelación de su opción de suscripción a PIXMA Print Plan por cualquier motivo, se extinguirán todos los derechos que le corresponden en virtud de estos Términos y condiciones, y deberá dejar de usar inmediatamente el Servicio y los Cartuchos PIXMA Print Plan.

9. DECLARACIONES Y OBLIGACIONES

En relación con su inscripción en el Servicio y su selección de una opción de suscripción a PIXMA Print Plan, declara lo siguiente:

9.1 La inscripción en el Servicio es para su uso individual y no para su reventa o redistribución, ni para compartir de otro modo con otras partes dicho Servicio. Asimismo, declara que no utilizará el Servicio en nombre de otros cuando medie contraprestación (p. ej., si se usa en cualquier tipo de negocio de impresión o fotocopiado).

9.2 Las actividades presuntamente sospechosas, como la discrepancia en el nivel de tinta, la falta de coincidencia entre el volumen de impresión y el uso de tinta, o el abuso del volumen de impresión mediante la alteración, modificación o manipulación de la conexión o la comunicación, motivarán la cancelación inmediata de su acceso al Servicio.

9.3 No debe abusar del Servicio ni participar en actividades inapropiadas en relación con la suscripción a PIXMA Print Plan y los Cartuchos PIXMA Print Plan; usted, y no Canon, es el/la único/a responsable de los materiales impresos en su Impresora PIXMA Print Plan cuando usa el Servicio.

9.4 Se responsabilizará de las acciones de terceros que usen su Suscripción del Servicio o que puedan acceder a la información de su cuenta, modificarla o actualizarla a través de la sección Mi cuenta del portal, o bien que de otro modo puedan usar su suscripción a PIXMA Print Plan.

9.5 Exime a Canon de toda responsabilidad con respecto a cualquier tipo de reclamación, obligación, pérdida o coste que pueda resultar de su incumplimiento de estos Términos y condiciones, o bien que guarde relación con su uso del Servicio, los Cartuchos PIXMA Print Plan o el Sitio.

10. GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

Su acceso al servicio y el uso que haga del mismo son actos que realiza a su propio riesgo. El servicio se proporciona tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo. Se excluyen específicamente cualesquiera garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción.

Todo material al que acceda, que se descargue u obtenga de otro modo mediante el uso del servicio queda a su discreción y a su propio riesgo; usted será el/la único/a responsable de cualquier daño que se produzca en su equipo informática o de cualquier pérdida de datos que resulte de la descarga de tal material. Ningún aviso o información, oral o escrito, que el servicio le provea supondrá la existencia de garantía alguna que no esté expresamente establecida en estos términos y condiciones.

Salvo que se establezca expresamente lo contrario en estos términos y condiciones, Canon no declara ni garantiza que el servicio no sufrirá interrupciones, ni que resulte puntual, seguro o esté libre de errores. El usuario acepta que ocasionalmente podremos eliminar el servicio por periodos de tiempo indefinidos o cancelarlo en cualquier momento.

Puesto que determinadas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, es posible que la exclusión anterior no resulte aplicable en su caso. De igual forma, como ciertas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, en estas jurisdicciones, la responsabilidad de Canon se limitará únicamente en la medida en que la ley así lo permita.

11. EVENTOS QUE ESCAPEN A NUESTRO CONTROL

No seremos responsables de ningún incumplimiento o retraso en la ejecución de cualquiera de nuestras obligaciones según los presentes Términos y condiciones que no se nos puedan atribuir en virtud de estos, otros términos y condiciones aplicables, o la legislación vigente, incluidos, sin limitación, eventos que escapen a nuestro control razonable, como casos fortuitos, incendios, inundaciones, condiciones meteorológicas extremas, explosiones, guerras (ya se declaren o no), actos de terrorismo, conflictos laborales (que impliquen o no a nuestros empleados), o actos del Gobierno central o local, o de cualquier otra autoridad competente, u otros sucesos de fuerza mayor conforme a la legislación aplicable.

12. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Usted reconoce y acepta expresamente que las partes indemnizadas de Canon no se responsabilizarán de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuencial (incluso si dichas partes sabían que existía la posibilidad de que tales daños se produjeran) (en conjunto, «daños»), resultante de: (a) el uso del servicio o la imposibilidad de utilizarlo o (b) cualquier asunto relacionado con el servicio. Esta exención de responsabilidad resulta aplicable a cualquier daño o lesión resultante de la negligencia u omisión de Canon, un virus informático u otro elemento similar, errores de telecomunicaciones o acceso no autorizado, o el uso de la información del usuario mediante robo o por cualquier otro medio. No somos responsables por acciones u omisiones de terceros que afecten al servicio, ya sean negligentes o resulten en responsabilidad civil o penal. En ningún caso las partes indemnizadas de Canon se responsabilizarán de cualquier conducta ilícita o ilegal de otros usuarios. Igualmente, en ningún caso las partes indemnizadas de Canon se responsabilizarán de daños al equipo, hardware u otra propiedad del usuario, ni tampoco de las lesiones personales que se puedan sufrir en relación con el uso del servicio. Estas limitaciones se aplicarán en la medida máxima que permita la ley.

No limitamos ni excluimos en modo alguno nuestra responsabilidad por: (a) fallecimiento o daños corporales que se deriven de negligencia por nuestra parte; (b) fraude o declaraciones fraudulentas, y negligencias graves; (c) el incumplimiento de cualquier imperativo legal (por ello, no limitamos ni excluimos nuestra responsabilidad más allá de lo permitido por la legislación aplicable).

Usted reconoce y acepta expresamente que Zuora, inc., Un tercero procesador de pagos, procesa su pago a Canon mediante el uso de un método de pago. Asimismo, usted reconoce y acepta que ni Zuora, inc. Ni ninguna otra parte involucrada en el proceso de pago del servicio a través de su método de pago, lo que incluye, a título meramente enunciativo, la empresa emisora de su tarjeta de crédito y su banco (en conjunto, las «partes exoneradas»), serán responsables de cualquier daño (según se define en el presente documento y con sujeción a las limitaciones establecidas en esta cláusula) que usted sufra como resultado de la imposibilidad de Canon de prestarle el servicio conforme a estos términos y condiciones, o bien a causa de cualquier incumplimiento de estos términos y condiciones por parte de Canon. Por la presente, libera de toda responsabilidad a las partes exoneradas en relación con cualesquiera daños que pueda sufrir como resultado de un fallo del servicio conforme a estos términos y condiciones. Asimismo, usted acepta eximir de toda responsabilidad a las partes exoneradas por cualesquiera daños que pueda sufrir como resultado de su incumplimiento de esta cláusula.

13. AVISO DE PRIVACIDAD

a. Consulte la Política de privacidad del consumidor de Canon para obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Canon y para entender cómo puede ejercitar sus derechos individuales.

b. Como parte del proceso de inscripción en el Servicio, deberá registrar su Impresora PIXMA Print Plan apta con nosotros para que dicha Impresora pueda participar en este. También deberá aceptar los términos y condiciones proporcionados por nuestra empresa matriz, Canon Inc., como parte del proceso de registro de su impresora. En relación con el Servicio, Canon Inc. nos proporcionará registros de impresión de la Impresora para que podamos supervisar sus actividades de impresión, a fin de brindarle dicho Servicio conforme a los presentes Términos y condiciones, según lo dispuesto anteriormente en la cláusula 3.3. La información que comparta con nosotros y Canon Inc. se almacenará en servidores ubicados fueran de la zona EMEA y estará sujeta a nuestra Política de privacidad de los consumidores.

14. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN

a. Si Ud. es un consumidor, la legislación de su país de residencia resultará aplicable a esta suscripción y puede tener derecho a emprender procesos judiciales en su propio idioma y a través de los tribunales de su país. La organización local de asesoramiento al consumidor será responsable de informar al Participante de sus derechos. Estos Términos no restringen los derechos aplicables que tenga por ley.

b. Si Ud. representa a una empresa, estos términos se regirán según lo dispuesto en la legislación de Inglaterra y Gales. Cualquier disputa quedará sometida a la jurisdicción de los tribunales de Inglaterra y Gales.

15. ACUERDO TOTAL

Los presentes Términos y condiciones, la Política de privacidad del consumidor de Canon y cualquier otra política del Sitio constituyen el acuerdo total entre usted y Canon, y rigen su uso del Servicio, sustituyendo a cualquier acuerdo anterior entre usted y Canon con respecto al Servicio. El hecho de que Canon no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Si un tribunal de la jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos y condiciones no resulta válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe esforzarse por hacer efectivas las intenciones de las partes tal como se reflejen en la disposición; por su parte, el resto del contenido de estos Términos y condiciones permanecerá con pleno vigor y efecto. Usted acepta que, independientemente de cualquier disposición estatutaria o legal en sentido contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o guarde relación con el uso del Servicio o estos Términos y condiciones debe ejercitarse en el plazo de un (1) año tras producirse el supuesto que legitima su ejercicio o prescribirá para siempre. El usuario no podrá ceder los derechos y deberes que le corresponden en virtud de estos Términos y condiciones sin el previo consentimiento escrito de Canon. No obstante, Canon podrá ceder o transferir estos Términos y condiciones, ya sea de forma total o parcial, sin restricción alguna. Los títulos de las distintas cláusulas que conforman estos Términos y condiciones se ofrecen para su comodidad y no despliegan efectos legales o contractuales.